Christiane Seufferlein

Christiane Seufferlein

Berta "on Air

Television crew, ORF

Shortly before winter arrives, the television visited us and looked over our shoulders while we were working with flax. The result is a really nice report. For all non-German speakers, we have created subtitles in English for you....

Bleaching like in the old days

Max liebermann the lawn bleach wallraf richartz museum

All bast fibres, but also some types of cotton, have a grey, brownish or beige colour. Home textiles in particular should be pure white in colour as a sign of cleanliness and good housekeeping. Freshly woven textiles, but also those that had become dirty through use, were therefore...

Heart, brain and hands

Img 20230702 093947

Yes, I live in a bubble. A bubble that is characterised by people who love textiles as much as I do. People who see the beauty in the fibres, the threads, the fabrics, the work of so many hands. At the last flax breaking day...

Water drives the hammers

Dsc 2897

The flax mill in Trolldalen consisted of 10 different buildings: accommodation huts, flax sheds, a flax sauna (drying), several crushing hammers and oscillating wheels (all driven by water power). The facility was built by farmers from Rรคngsjรถ (approx. 8 kilometres away) who had no access to a stream.

Flax in Hรคlsingland

Vรคxbo lin

After the loud, lively city of Stockholm, the whole family was in the mood for some sea air. So we slowly made our way along the east coast towards Hรคlsingland and spent the night in Rullsanden, the "Swedish Riviera". It was already autumn here and swimming was just something...

Great, lazy days

Img 20230817 110554

The days at Marie's were full of flax stories. That's why a family programme was on the itinerary last week. Otherwise my loved ones will probably never go "on tour" with me again. The destination for the three days of travelling was the Swedish capital Stockholm and...

A towel brings back the flax

1kvmlin fb2 837x471

Flax seems to be booming in Sweden. One reason for this great interest is a project that now connects 6,000 people who all grow 1 m2 of flax in their gardens. There are videos on every step of the process, large regional groups that meet to exchange...

From Friesland to the Schlei

1691344722687

The Netherlands also greeted us with rain, albeit more discreetly than the days before. The route took us 200 kilometres north from Burlo towards Friesland. For the first time, I realised (although I'm not very geographically aware) the distances we have to cover here in...

Berta in Burlo

Img 20230803 175804

Flax accompanies and leads us through half of Northern Europe this August. Being on tour with Berta means meeting lots of wonderful fibre people, getting to know new linen and flax traditions, spending hundreds of kilometres on the road and braving the weather.

Flax spiders - Tow

Img 20220924 115937

Tow refers to the shortest fibres of a flax plait, usually mixed with lots of shives and dust. There are traditionally many different ways of spinning the tow, but I find the roll type super practical because it doesn't require any special equipment and is familiar to most hand spinners from the wool.

You cannot copy content of this page

Support Berta's flax with your donation

General donation

โ‚ฌ
de_DEDE